German-Portuguese translations for knie

joelhoNão vai ser um trabalho feito em cima do joelho, vai ser algo correcta e ordeiramente elaborado. Das wird nicht übers Knie gebrochen, das wird ordentlich beraten. Se subir seja o que for acima deste nível, os bancos ficam de joelhos e não há nada que possa alterar este cenário. Alles oberhalb dieses Niveaus würde die Banken in die Knie zwingen, und nichts kann dieses Bild verändern. Cortar este subsídio vai destruir uma indústria que já está de joelhos. Eine Kürzung dieser Beihilfe würde eine Industrie zerstören, die bereits in die Knie gegangen ist.

Dictionary