German-Portuguese translations for wegfallen

• desaparecer
  Acabámos de verificar que o trabalho precário é aquele que é sacrificado em tempos de crise e que é o primeiro a desaparecer. Hatten wir nicht gerade festgestellt, dass in der Krise genau die prekären Jobs wegfallen, und zwar als erstes?
  Assim, uma parte da distorção subsistente, a saber, o tratamento discriminatório dos transportes ferroviários relativamente aos transportes rodoviários, também desaparecerá. Dann wird auch ein Teil der Verzerrung, die nach wie vor besteht, nämlich der unfairen Behandlung der Schiene gegenüber der Straße, wegfallen.
  Se essa medida fosse adoptada, o papel dos agentes aduaneiros seria fortemente limitado e um grande número deles teria de desaparecer. Sollte diese Maßnahme verabschiedet werden, wäre das Aufgabengebiet der Zollagenten sehr begrenzt, und viele dieser Arbeitsplätze würden wegfallen.

Related words

• Wegfahrsperre
• Wegfall
• wegfahren
• Wegfahrt