German-Portuguese translations for youtube

YouTubeQuem poderia ter imaginado, há alguns anos, que teríamos agora serviços como o iPlayer da BBC ou o YouTube? Wer hätte vor einigen Jahren erahnen können, dass wir jetzt Dienste wie BBC iPlayer oder YouTube haben würden? Creio que foram efectuadas algumas tentativas nesse sentido por entidades privadas, em colaboração com o YouTube e os pais de Madeleine McCann. Ich glaube, es gab einige private Versuche in Zusammenarbeit mit YouTube und den Eltern von Madeleine McCann. Não podemos desactivar o YouTube, como aconteceu na Turquia, por ter havido, aparentemente, insultos a Atatürk. Es kann nicht sein, dass - wie in der Türkei - YouTube abgeschaltet wird, weil es dort angeblich eine Beleidigung von Atatürk gab.

Dictionary