German-Portuguese translations for äquator

equadorSeguramente em 28 países africanos, situados entre o equador e o trópico de Câncer, a mutilação genital feminina é aplicada de modo sistemático. In bestimmt 28 afrikanischen Ländern zwischen dem Äquator und dem Wendekreis des Krebses wird die Beschneidung von Frauen systematisch betrieben. Não podemos esquecer o seguinte: quanto mais no afastamos do equador, em direcção ao norte ou ao sul, tanto mais lenta vai ficando a capacidade de regeneração da Natureza. Wir dürfen eins nicht vergessen: Je weiter wir vom Äquator aus nach Norden und nach Süden gehen, desto langsamer wird die Regenerationsfähigkeit der Natur.

Dictionary