German-Spanish translations for borneo

BorneoEn Borneo, señor Leinen, cada año se quema una superficie dos veces mayor que el Barre. In Borneo wird jedes Jahr, Jo Leinen, doppelt so viel Fläche wie das ganze Saarland abgebrannt. Timor, Molucas, Aceh, Papúa y ahora Borneo-Kalimantan son, todos ellos, pruebas de lo que digo. Timor, die Molukken, Aceh, Papua und jetzt Borneo-Kalimantan zeugen davon. Como consecuencia de ello, varios cientos de miles de personas procedentes de la isla Madura se desplazaron a Kalimantán, el antiguo Borneo. Auf diese Weise sind mehrere Hunderttausend Menschen von der Insel Madura nach Kalimantan, dem ehemaligen Borneo, abgewandert.

Dictionary