German-Spanish translations for dialektik

dialécticaA nosotros nos corresponde construir esta dialéctica de la unidad europea y de su diversidad lingüística. Es ist an uns, diese Dialektik der Einheit Europas und seiner sprachlichen Vielfalt zu gestalten. Señor Presidente, señores diputados, la dialéctica hegeliana concebía al hombre como el producto de su trabajo. Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Hegelsche Dialektik verstand den Menschen als Ergebnis seiner Arbeit. Es indudable que hoy, en Zagreb, existe una dialéctica entre la oposición y el poder. Ganz unzweifelhaft besteht heute in Zagreb ein Dialektik zwischen Opposition und Regierung.

Dictionary