German-Spanish translations for fahrradfahrer

ciclistaUn 57 % de las víctimas de estos accidentes corresponde a peatones, ciclistas y motociclistas. Fußgänger, Fahrradfahrer und Motorradfahrer machen 57 % der Unfallopfer im Straßenverkehr aus. Éstos deben conocer y respetar las normas de tráfico y respetar las señales, en tanto que los ciclistas deben llevar equipo de protección. Sie müssen die Verkehrsregeln kennen und einhalten, Markierungen beachten, und es sollte für Fahrradfahrer obligatorisch sein, eine Schutzausrüstung zu tragen. Sin embargo, en determinadas zonas urbanas con poco tráfico y en carreteras comarcales sinuosas, pueden constituir un peligro para el ciclista y el peatón. In autofreien Stadtgebieten und auf engen, verwinkelten Nebenstraßen können sie jedoch eine Gefahr für Fahrradfahrer und Fußgänger darstellen.

Dictionary