German-Spanish translations for gerechtigkeit

justiciaPor último, debo mencionar la justicia. Zum Schluss muss ich noch die Gerechtigkeit ansprechen. Aspiramos a la justicia y el progreso. Wir wollen Gerechtigkeit und Entwicklung. Esto es un mero asunto de justicia. Das ist eine einfache Sache der Gerechtigkeit.
equidadHemos prestado especial atención a la cuestión de la equidad. Unser besonderes Augenmerk gilt der Gerechtigkeit. La equidad también es importante en el ámbito ciudadano. Auch auf der Bürgerebene ist Gerechtigkeit von Bedeutung. En realidad, la eficiencia y la equidad se refuerzan mutuamente. Effizienz und Gerechtigkeit fördern in Wahrheit einander.

justedad
justeza
moralidadÉste es uno de los temas en que es importante que la UE se concentre si deseamos una justicia equilibrada en el mercado interior, y debemos insistir en la moralidad del mercado. Dies ist eines der Themen, auf das sich die EU konzentrieren sollte, wenn wir Gerechtigkeit mit dem Binnenmarkt in Einklang bringen wollen, und wir müssen auf der Moralität des Marktes bestehen.
rectitud

Dictionary