German-Spanish translations for hydra

• hidra
  Sin embargo, cualquier medio es válido en la lucha contra la nueva hidra del secreto bancario. Jedenfalls kann nun jeder Schlag im Kampf gegen diese neue Hydra des Bankengeheimnisses versetzt werden.
  Puesto que el riesgo del resurgimiento de la hidra neofascista y racista nos obliga, más que nunca, a estar muy vigilantes. Die Gefahr, daß die neofaschistische und rassistische Hydra wieder ihr Haupt erhebt, verlangt von uns mehr denn je große Wachsamkeit.
  Mientras tanto, resulta que el comunismo es como una hidra que vuelve a la vida en distintas partes del mundo, y que hay algunos que lo defienden incluso en esta Cámara. Doch wie sich herausstellt, ist der Kommunismus wie eine Hydra, die in verschiedenen Teilen der Welt wieder zum Leben erwacht und sogar hier in diesem Plenum ihre Verteidiger findet.
• Hidra
  Sin embargo, cualquier medio es válido en la lucha contra la nueva hidra del secreto bancario. Jedenfalls kann nun jeder Schlag im Kampf gegen diese neue Hydra des Bankengeheimnisses versetzt werden.
  Puesto que el riesgo del resurgimiento de la hidra neofascista y racista nos obliga, más que nunca, a estar muy vigilantes. Die Gefahr, daß die neofaschistische und rassistische Hydra wieder ihr Haupt erhebt, verlangt von uns mehr denn je große Wachsamkeit.
  Mientras tanto, resulta que el comunismo es como una hidra que vuelve a la vida en distintas partes del mundo, y que hay algunos que lo defienden incluso en esta Cámara. Doch wie sich herausstellt, ist der Kommunismus wie eine Hydra, die in verschiedenen Teilen der Welt wieder zum Leben erwacht und sogar hier in diesem Plenum ihre Verteidiger findet.
• Hidra de Lerna
• hydra

Related words

• hydraulisch
• Hydrat
• Kohlenhydrat
• Hydraulik
• Dehydratation
• dieselhydraulisch
• Kohlehydrat
• Dehydration
• Ethylenoxidhydrat