German-Spanish translations for ljubljana

• Liubliana
  La cuestión que he planteado me la planteó a su vez un ministro en Liubliana. Der von mir angesprochene Punkt geht auf eine Äußerung seitens eines Ministers mir gegenüber in Ljubljana zurück.
  Todo el mundo alardea de haber estado en Liubliana y de haber disfrutado de la ciudad. Alle rühmen sich, in Ljubljana gewesen zu sein, und alle erzählen, wie sehr es ihnen dort gefallen hat.
  Tales conversaciones se entablarán en Liubliana el 15 de mayo. Diese Gespräche werden am 15. Mai in Ljubljana stattfinden.