German-Spanish translations for marke

marcaAgotamiento del derecho de marca Erschöpfung der Rechte aus Marken ¿Para defender una marca, una tecnología, puestos de trabajo? Um eine Marke, Know-how, Arbeitsplätze zu sichern? El agotamiento de los derechos de marca afecta a todos los productos de marca. Die Erschöpfung der Rechte aus Marken betrifft alle Markenprodukte.
estampilla

etiqueta marbete
gancho
marca de cotejo
marca registradaLos OICVM son, en cierta manera, una marca registrada de los mercados financieros europeos y constituyen un buen producto de exportación. OGAW ist in gewisser Weise eine Handelsmarke für die europäischen Finanzmärkte; sie sind ein gutes Exportprodukt. La enmienda nº 11 trata en particular de la reputación de una marca registrada y me parece peligroso suprimirla en este informe. Änderungsantrag Nr. 11 befaßt sich nämlich speziell mit dem Ruf einer Marke, und es erscheint mir gefährlich, wenn wir dies mit dem Änderungsantrag Nr. 11 streichen würden.
sello
timbre

Dictionary