German-Spanish translations for methangas

gas metanoEn el basurero de Kariotiškės, cerca de Vilnius, por ejemplo, se abrió una planta eléctrica en diciembre que genera electricidad a partir del gas metano. Auf der Kariotiškės-Deponie in der Nähe von Vilnius zum Beispiel wurde im Dezember ein Kraftwerk eröffnet, das Strom aus Methangas erzeugt. Un bosque totalmente virgen resulta positivo desde el punto de vista de la biodiversidad, pero un bosque lleno de podredumbre emite grandes volúmenes de gas metano. Ein völlig unberührter Wald ist im Hinblick auf die biologische Vielfalt eine gute Sache, aber ein Wald der verrottet, setzt große Mengen Methangas frei.
metanoEstá liberando metano de la tundra, y también podría liberarse del lecho marino. Methangas von der Tundra wird freigesetzt, dies könnte auch vom Meeresgrund aus passieren. Pero no deseamos pasar por alto la nueva industria de compostaje que incluye la recuperación del metano y la producción de energía a partir de los residuos. Das neulich veröffentlichte Kommissionsdokument über Methangas erkennt die Bedeutung dessen an. En el basurero de Kariotiškės, cerca de Vilnius, por ejemplo, se abrió una planta eléctrica en diciembre que genera electricidad a partir del gas metano. Auf der Kariotiškės-Deponie in der Nähe von Vilnius zum Beispiel wurde im Dezember ein Kraftwerk eröffnet, das Strom aus Methangas erzeugt.

Dictionary