German-Spanish translations for pflock

clavija
estacaHay que clavar una estaca en el corazón de la Constitución. Die Verfassung braucht einen Pflock durch das Herz. En lugar de clavar una estaca, podría haber un remedio más mortal, en forma de una bala de plata. Anstelle eines Pflocks könnte es durch eine silberne Kugel sogar zu einem noch tödlicheren Ende kommen. Esta estaca podría ser el referendo británico, que emitiría un rotundo «no». Dieser Pflock könnte durch eine britische Volksabstimmung verabreicht werden, die ein schallendes „Nein“ ergeben würde.

Dictionary