German-Spanish translations for süßwasser

agua dulceLos conflictos a causa del agua dulce parecen inevitables, por lo que la UNESCO ha proclamado el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce. Da der Kampf um das Süßwasser vorprogrammiert ist, hat die UNESCO das Jahr 2003 zum Jahr des Süßwassers erklärt. Así pues, el paso del agua dulce al agua salada o al revés es un elemento vital de un salmón normal. Also ist der Übergang von Salzwasser in Süßwasser oder von Süßwasser in Salzwasser ein Lebenselement eines normalen Lachses. El acceso al agua limpia es un factor esencial, aunque también limitante, cuando hablamos de la acuicultura de agua dulce. Der Zugang zu sauberem Wasser ist ein wesentlicher, aber auch ein einschränkender Faktor, wenn es um die Süßwasser-Fischfarmen geht.

Dictionary