German-Spanish translations for wettrüsten

• carrera armamentista
  El relanzamiento de la carrera armamentista en el plano local y regional, así como el aumento de los presupuestos militares reactivarán la militarización del mundo. Durch die Wiederbelebung des Wettrüstens auf örtlicher und regionaler Ebene sowie die Erhöhung der Militärbudgets kommt es zu einer neuen Militarisierung der Welt.
• carrera de armamentos
  Este sistema, "hijo de la Guerra de las Galaxias", amenaza con una nueva carrera de armamentos. Als "Star-Wars-Abkömmling" droht dieses neue System ein massives neues Wettrüsten auszulösen.
  Hemos experimentado de primera mano la carrera de armamentos durante la Guerra Fría. Sie haben das Wettrüsten im Kalten Krieg aus erster Hand miterlebt.
  Nos complace indicar que incluso China ha condenado la carrera de armamentos propugnada por Corea. Wir sind erfreut, dass sogar China das von Korea angezettelte Wettrüsten verurteilt hat.

Related words

• Wettrennen