German-Spanish translations for zuhälter

chuloEn veinte años, el número de prostitutas censadas se ha multiplicado por diez y el 90 % de ellas sufren actos violentos por parte de sus chulos y sus clientes. Innerhalb von 20 Jahren hat sich die Zahl der Prostituierten verzehnfacht, und 90 % von ihnen leiden unter der Gewalt ihrer Zuhälter und Kunden.
proxenetaEn la misma operación fueron detenidos los proxenetas. Die Zuhälter wurden bei derselben Operation verhaftet. El proxeneta ejerce sobre ella una presión constante para incitarla a trabajar. Der Zuhälter übt einen ständigen Druck auf sie aus, um sie zum Arbeiten zu bewegen. Cabe preguntarse, pues, por qué ellas no denuncian a sus proxenetas. Man kann sich also fragen, weshalb diese Frauen ihre Zuhälter nicht anzeigen.

Dictionary