German-Swedish translations for ablassen

avstå
Därför får inte krisen användas som en ursäkt för att avstå från ytterligare reformer och avreglering av den gemensamma jordbrukspolitiken.Diese Krise sollte also nicht als Entschuldigung dafür herhalten, dass wir von einer weiteren Reformierung und Liberalisierung der GAP ablassen. Jag avstår gärna från att deltaga på festen.
ge uppJag ger upp.ge upp hoppetge upp andan

låta vara
slappa- Vad gjorde du i helgen då? - Inget särskilt, slappade framför teven bara.
släppa utJag tror inte att det finns någon enda människa i Europeiska unionen som säger att han vill släppa ut fler farliga ämnen i vattnet.Ich glaube, es gibt in der Europäischen Union keinen einzigen Menschen, der sagt, er will mehr gefährliche Stoffe ins Wasser ablassen.
släppa ut ånga
tappa ur
tömma
Har du tömt damsugarpåsen?Du måste tömma SD-kortet innan du åker utomlands.Rånarna tömde kassaskåpet och försvann.