German-Swedish translations for ansiedeln

• bosätta
  Dessutom, vilket bör understrykas, är både spanjorer och medborgare i andra medlemsstater som vill bosätta sig i dessa regioner eller som redan har flyttat dit, inblandade i konflikten.Betroffen davon sind - und das sollte unterstrichen werden - sowohl Spanier als auch Bürger anderer Mitgliedstaaten, die sich in diesen Regionen ansiedeln wollen oder dies schon getan haben.
• bosätta sig
  Dessutom, vilket bör understrykas, är både spanjorer och medborgare i andra medlemsstater som vill bosätta sig i dessa regioner eller som redan har flyttat dit, inblandade i konflikten.Betroffen davon sind - und das sollte unterstrichen werden - sowohl Spanier als auch Bürger anderer Mitgliedstaaten, die sich in diesen Regionen ansiedeln wollen oder dies schon getan haben.
• kolonisera
• placera
  Det handlade här om ett klassiskt beslut om att placera ett ärende i en av våra fördragsgrundvalars olika pelare.Es handelte sich hierbei um eine klassische Entscheidung über das Ansiedeln eines Vorgangs in einem der unterschiedlichen Pfeiler unserer Vertragsgrundlagen.
  Var vill du att jag skall placera lampan?

Related words

• Ansiedlung
• Ansiedler
• Ansiedelei
• sich ansiedeln