German-Swedish translations for befreit

fri
Det är hög tid för EU att göra sig fri från ekonomiskt beroende av oljeimport.Es ist höchste Zeit, dass sich Europa aus der wirtschaftlichen Abhängigkeit von Ölimporten befreit. Naturligtvis vill man bli befriad från en despot och diktator som Saddam Hussein.Selbstverständlich besteht der Wunsch, von einem Despoten und Diktator wie Saddam Hussein befreit zu werden. Han är, enligt min åsikt, ett levande exempel på hur vi antingen fängslas eller frigörs av vår historia.Er ist, denke ich, ein lebendes Beispiel dafür, dass wir entweder von unserer Geschichte gefangen gehalten werden oder durch sie befreit werden.
lös
Mamma, jag har en lös tand!Rör samman mjöl och vätska till en lös smet.

släppt
undantagen
Om försäljningen äger rum mellan två privatpersoner är man undantagen från följerätten.Wenn der Verkauf zwischen Privatpersonen stattfindet, ist man vom Folgerecht befreit.