German-Swedish translations for fachwissen

expertkunskapDessa nya befogenheter måste svara mot lämpliga expertkunskaper.Für die neuen Zuständigkeiten muß das entsprechende Fachwissen vorhanden sein. Det finns viss expertkunskap och det finns förmågor på unionens sida.Auf der Seite der EU gibt es ein gewisses Fachwissen und Fähigkeiten. Vi valde ut dessa kandidater på grundval av deras skicklighet, expertkunskaper, EU-engagemang och oberoende.Wir haben diese Kandidaten auf Grundlage ihrer Fähigkeiten, ihres Fachwissens, ihres Engagements für Europa sowie ihrer Unabhängigkeit ausgewählt.
know-howJag anser att politiken i större utsträckning måste använda sig av deras know-how och expertis.Die Politik sollte sich verstärkt ihr Know-how und ihr Sach- und Fachwissen zunutze machen.

sakkunskapenHon har en stor sakkunskap, vilket jag tycker framgår av betänkandet.Sie besitzt großes Fachwissen, was sich meines Erachtens hier erwiesen hat. Det behövs inte bara pengar, utan vi måste även erbjuda teknisk sakkunskap.Nicht nur Finanzmittel werden benötigt: Wir müssen auch technisches Fachwissen vermitteln. Jag är ingen expert i ämnet, men vi behöver större sakkunskap i den här frågan.Ich bin kein Experte in dieser Sache, aber es bedarf weiteren Fachwissens zu diesem Thema.

Dictionary