German-Swedish translations for rechtswidrig

illegalVi stöder illegal vapenhandel och vi måste verkligen överväga detta.Wir unterstützen rechtswidrige Waffen, und darüber sollten wir uns wirklich Gedanken machen.
lagstridigDet saknas en entydig utsaga om att behandlingen av fallet i januari 1994 var lagstridig.Es fehlt eine eindeutige Aussage, dass die Behandlung des Falls vom Januar 1994 rechtswidrig war.

olaglig
En död på grund av en brutal och olaglig regel.Der Tod durch eine brutale und rechtswidrige Vorschrift. Angående: Olaglig häktning av grekisk medborgare på flygplatsen i AmsterdamBetrifft: Rechtswidrige Festnahme eines griechischen Staatsbürgers auf dem Amsterdamer Flughafen Det gläder mig att man i texten kritiserar rashatspropaganda, etnisk kartläggning, olaglig insamling av fingeravtryck samt olagliga avhysningar och avvisningar.Ich freue mich, dass dieser Text rassistische Hassreden, "Ethnic Profiling", rechtswidriges Abnehmen von Fingerabdrücken sowie die rechtswidrige Vertreibung und Ausweisung verurteilt.
olagligtAllt detta visar att det är olagligt.Dies ist ganz offensichtlich rechtswidrig. Detta strider mot Amsterdamfördraget, och är därför olagligt.Das verstößt jedoch gegen den Amsterdamer Vertrag und ist daher rechtswidrig. För det tredje fastställde vi även att straffbarhet skulle förutsätta olagligt uppförande.Drittens haben wir auch festgelegt, dass nur rechtswidriges Verhalten Grundlage für Strafbarkeit sein kann.
rättsvidrig

Dictionary