German-Swedish translations for rollen

rulla
Som alla fanatiker vill ni att huvuden skall rulla.Wie alle Fanatiker wollen Sie Köpfe rollen sehen. En sådan situation skulle helt enkelt inte tolereras i något annat företag eller någon annan organisation: huvuden skulle rulla.Diese Situation würde in keiner Firma oder Organisation einfach so toleriert werden: Es würden Köpfe rollen. Den franska regeringen har högljutt talat om att vägra att kompromissa och har varnat för att huvuden kan komma att rulla.Die französische Regierung hat lautstark verkündet, sie bleibe unnachgiebig und es würden Köpfe rollen.
rullningenDet är stort, tungt och mycket svårt att stoppa när det satts i rullning.Sie ist groß und gewichtig und, sobald sie einmal ins Rollen gekommen ist, nur schwer zu stoppen. Vi behöver en kraft som sätter oss i rullning och driver oss framåt.Wir brauchen eine Kraft, die uns ins Rollen bringt und uns vorantreibt. EG-direktiven har definitivt fått bollen i rullning.Die EU-Richtlinien haben sicherlich den Stein ins Rollen gebracht.

taxaenNär flygplanet taxade tillbaka efter landningen kontrollerade besättningen hjulspåren
böljandeett
böljningen
dundrandeett
gängaen
kavla

mullrandeett
rullandeett
rullgänga
rullningenDet är stort, tungt och mycket svårt att stoppa när det satts i rullning.Sie ist groß und gewichtig und, sobald sie einmal ins Rollen gekommen ist, nur schwer zu stoppen. Vi behöver en kraft som sätter oss i rullning och driver oss framåt.Wir brauchen eine Kraft, die uns ins Rollen bringt und uns vorantreibt. EG-direktiven har definitivt fått bollen i rullning.Die EU-Richtlinien haben sicherlich den Stein ins Rollen gebracht.
slingraOrmen slingrade sig fram genom skogen.Stigen slingrar sig några kilometer in i skogen.Blomrankorna slingrar sig runt störarna.
trillaAkta så att du inte trillar!

Dictionary