German-Swedish translations for schändlich

skamligTurkiet självt har en skamlig expansionistisk historia.Die Türkei selbst blickt auf eine schändliche Geschichte der Expansionspolitik zurück. Det är en skamlig försummelse av oss alla av våra skyldigheter på den inre marknaden.Das ist ein schändliches Versäumnis von uns allen, unseren Pflichten im Hinblick auf den Binnenmarkt nachzukommen. Det har de dock inte alls gjort, och hur som helst är en sådan inställning skamlig.Doch sie taten nichts dergleichen, und abgesehen davon ist das eine schändliche Einstellung.
skändlig

äreslös
avskyvärd
gudlös
neslig
ökänd
skymfligDet är en skymflig inställning!Das ist eine schändliche Gesinnung! Om en ny underhandlare komme med ett så skymfligt förslag, skulle han bli mottagen med en kula.

vanärande
vanfrejdad
vanhederlig
vanhedrandeDet är egentligen vanhedrande, det som vi gör där!Das ist eigentlich schändlich, was wir da machen! Burma står också högst upp på den vanhedrande lista över länder där medlemmar av religiösa minoriteter, däribland kristna, ofta förföljs.Burma führt auch die schändliche Liste der Länder an, in denen es häufig zu Verfolgungen der Vertreter religiöser Minderheiten, einschließlich der Christen, kommt.

Dictionary