German-Swedish translations for siesta

siestaenDen första fasen var eftertanke, och inte siesta, som vissa skulle vilja kalla det.Der erste Abschnitt war die Reflexion und keine Siesta, wie es einige gern nennen würden. Tid för eftertanke, mina damer och herrar, kan och får dock inte bli en mexikansk siesta.Doch die Denkpause, liebe Kolleginnen und Kollegen, darf keine mexikanische Siesta werden. Tankepausen får inte bli en mexikansk siesta, vi måste vakna tidigare än så.Wir sollten diese „Denkpause“ nicht zu einer mexikanischen Siesta ausweiten, sondern etwas früher aufwachen.

Dictionary