German-Swedish translations for talfahrt

nedfärd
nedgången
Om vi inte stöder den kommer vi att befinna oss i en ständig nedgång inom alla sektorer.Tun wir dies nicht, setzt in allen Sektoren auf Dauer die Talfahrt ein. Järvägarna i Europa befinner sig i dödlig nedgång, inte minst inom järnvägstransportsektorn.Die europäischen Eisenbahnunternehmen befinden sich nicht zuletzt im Bereich des Schienengüterverkehrs auf einer unaufhaltsamen Talfahrt. Om vi inte lyckas att omvandla EU till en Innovationsunion kommer de 27 medlemsstaterna i praktiken att vara predestinerade till nedgång, vilket leder till förlust av talanger och idéer.Falls wir es nicht schaffen, Europa in eine Innovationsunion umzuwandeln, werden die 27 Mitgliedstaaten unweigerlich eine Talfahrt erleben, was zu einem Verlust an Talenten und Ideen führen wird.

Dictionary