German-Swedish translations for zusammenarbeiten

• samarbeta
  Ni har sagt: Vi vill samarbeta.Sie haben gesagt, wir wollen zusammenarbeiten.
  Vi kommer att samarbeta om detta.Nur auf dieser Grundlage können wir zusammenarbeiten.
  Naturligtvis måste vi samarbeta.Natürlich müssen wir zusammenarbeiten.
• samverka
  Vi måste därför hitta ett sätt att samverka i hela Europa.Wir müssen deshalb einen Weg finden, wie wir in ganz Europa zusammenarbeiten können.
  Därför måste vi samverka och ha så lika lagstiftningar som möjligt på området.Wir müssen daher zusammenarbeiten, und unsere Rechtsvorschriften in diesem Bereich müssen möglichst harmonisiert sein.
  Det bör vidare aldrig uppstå några behörighetskonflikter, utan vi måste i stället arbeta tillsammans och samverka.Darüber hinaus darf es niemals Kompetenzstreitigkeiten geben, sondern wir müssen zusammenarbeiten und kooperieren.
• kollaborera
  USA, Kanada och Storbritannien kollaborerade inom ramarna för Manhattanprojektet.
• samarbeta, kollaborera
• slå sina påsar ihop
  Erik och Lena ska slå sina påsar ihop.
  Mercedes och Renault slår sina påsar ihop.

Related words

• Zusammenarbeit
• Asiatisch-pazifische wirtschaftliche Zusammenarbeit
• interkommunale Zusammenarbeit
• Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
• Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung