Hungarian-Czech translations for akadály

překážkaTato překážka by mohla vážně omezit dostupnost těchto automobilů. Ez az akadály komoly korlátot jelenthet a fenti gépjárművek megvásárlása terén. Jedna překážka již byla odstraněna vydáním Mladiče; Kosovo se však nesmí stát další překážkou. Mladič kiadatásával egy akadály megszűnt, de nem szabad, hogy Koszovó legyen a következő. Každá ucpaná mezera v obchodu, každá překážka, doklad o původu a kontrole bude znamenat další úspěch. Minden kereskedelmi kiskapu, amit bezárunk, minden akadály, származási bizonyítvány és ellenőrzés egy-egy újabb siker.
bariéraJazyková bariéra tuto izolaci ještě zhoršuje. Az elszigeteltséget a nyelvi akadály csak súlyosbítja. Popularita demokratických sil a zřetelný důraz na lidská práva a nikoli na armádu je největší bariéra pro růst moci radikálních skupin. A demokratikus erők népszerűségének bemutatása és az emberi jogokra helyezett nyilvánvaló hangsúly, és nem pedig a hadsereg a legnagyobb akadálya a radikális csoportok hatalomra emelkedésének.

Dictionary