Hungarian-Czech translations for biztosíték

kolaterálVe Spojených státech dochází k určitému pokroku, pokud jde o směrnici o zajištění a ostatní věci, jako jsou například kolaterály. Az Egyesült Államokban látszik valami mozgás a viszontbiztosításról szóló irányelv és egyéb dolgok vonatkozásában, amilyen például a biztosítékok kérdésköre.
pojistkaNeměla by existovat nějaká pojistka pro poslance Evropského parlamentu, aby mohli příslušnou věc přednést na půdě této sněmovny? Szükség lenne-e egy biztosítékra, amelynek köszönhetően az Európai Parlament képviselői felvethetnék a kérdést itt az ülésteremben? Je to další pojistka, že tato pro spotřebitele srozumitelná stupnice zůstane beze změn minimálně do doby přezkumu. Ez további biztosítékot jelent arra, hogy a fogyasztóbarát skála, amelyről idáig döntés született, változatlan marad legalább a felülvizsgálat elvégzéséig.

zajištění
zárukaJe to záruka, kterou všichni sdílíme. Ez olyan biztosíték, amely mindannyiunk számára közös. V každém případě musí existovat záruka, že informace nebudou manipulovány. A tájékoztatás manipulálásának kizárása érdekében, minden egyes esetben biztosítékra van szükség. Ale používají se jako záruka za úvěry a jsou zohledňovány i při stanovování ratingů. Ugyanakkor kölcsönök biztosítékaként használják őket, és figyelembe veszik őket a minősítések során is.
zástava

Dictionary