Hungarian-Czech translations for elkerül

• odvrátit
  Zlepšení nenastane přes noc, pořád však ještě můžeme odvrátit katastrofu. Nem számíthatunk a helyzet gyors javulására, de ezen a ponton még elkerülhetjük a katasztrófát.
  S cílem odvrátit nebezpečí musí Evropská rada také zlepšit transparentnost a kontrolu v sektoru bankovnictví. A veszély elkerülése érdekében, javítani kell a bankszektor átláthatóságán és felügyeletén.
  Evropská unie musí začít připravovat politiky nebo naléhavě uplatňovat stávající politiky s cílem odvrátit dlouhodobou krizi. A hosszú távú válság elkerülésére az Európai Uniónak meg kell kezdenie új politikák kialakítását, vagy sürgősen végre kell hajtania a meglévő politikákat.
• vyhnout se
  Vyhnout se americkému stylu hromadných žalob: ano. Az amerikai típusú kollektív jogorvoslat elkerülése: igen.
  Jedním z nich byla potřeba vyhnout se zdvojování. Az egyik a párhuzamos munkavégzés elkerülésének szükségessége.
  Úmyslně jsem se snažil vyhnout se překročení časového limitu. Tudatosan próbáltam meg a beszédidő-túllépést elkerülni.
• vyhnout se vyhýbat se

Related words

• elkerülhetetlen
• elkerülés
• elkerülhető
• adóelkerülés
• elkerülhetetlenül
• elkerülő út
• elkerüli a figyelmét
• elkerülhetetlen sors