Hungarian-Czech translations for feltevés

předpokladTo je předpoklad nad rámec zprávy pana Florenze. Florenz úr jelentése erre a feltevésre épül. Zpráva se však opírá o předpoklad, který nebyl zcela promyšlen. A jelentés azonban egy olyan előfeltevésen nyugszik, amelyet nem gondoltak át alaposan. Máme řadu dokumentů, které obsahují soubor předpokladů, o nichž diskutujeme jen zřídkakdy. Több dokumentum van előttünk, amelyek egy sor olyan feltevést tartalmaznak, amelyek mindegyikének megvitatására ritkán kerül sor.
domněnka

hypotézaMyslím si, že není hájitelná hypotéza, že každé pracovní místo na dobu určitou a každé pracovní místo na částečnou pracovní dobu je pracovní místo nekvalitní. Véleményem szerint nem igaz az a feltevés, hogy a határozott idejű munkák egyike sem jó minőségű.

Dictionary