Hungarian-Czech translations for hátra

• zbývající
  Těch několik kapitol zbývajících k završení jednání by mělo být uzavřeno v první polovině roku. Azt a néhány fejezetet, amely még hátra van addig, amíg a tárgyalásokat be lehet fejezni, az év közepéig le kell zárni.
• zpátky
  Děláme krok vpřed a dva kroky zpátky. Egyet lépünk előre, kettőt hátra.
  Stávající postoje to již vyžadují a my musíme přejít k efektivnímu vydávání licencí na užívání spektra: musíme postoupit vpřed a ne se vracet zpátky. A meglévő álláspontok ezt már megkövetelik, nekünk pedig a spektrum hatékony engedélyezése felé kell elmozdulnunk: előre, nem pedig hátra kell lépnünk.
  Pokud tedy chcete dále prosazovat boloňský proces, musíme nejdříve udělat krok zpátky a přehodnotit všechny studijní plány, které s tímto procesem souvisejí. Tehát amennyiben Ön szeretné folytatni a bolognai folyamatot, akkor először is lépjünk egyet hátra, és a bolognai folyamathoz kapcsolódó összes tantervet vizsgáljuk felül.

Related words

• hátralévő
• hátrahagy
• meghátrál
• hátrány
• hátramenet
• hátralék
• előre-hátra
• hátrál
• hátraszaltó