Hungarian-Czech translations for közel-kelet

• Blízký východ
  Dovolte mi zakončit sdělením, že rok 2009 bude kritický pro Blízký východ. Engedjék meg, hogy azzal fejezzem be, hogy 2009 kritikus év lesz a Közel-Kelet számára.
  Výsledkem je Evropa plná mešit a Blízký východ očištěný od křesťanů. Az eredmény a mecsetekkel teli Európa és a keresztényektől megtisztított Közel-Kelet.
  Ve skutečnosti je zde podporován imperialistický plán USA-NATO-EU na Nový Blízký východ. Valójában viszont csak az imperialista USA-NATO-ΕU terv az "Új Közel-Keletért” érdekeit szolgálja.
• Střední východ
  Střední východ řeší stejně důležitý úkol. A Közel-Kelet ugyanezzel a fontos feladattal próbál megküzdeni.
  Dokonce i pouhé podezření, že Írán usiluje o jadernou zbraň, může Střední východ destabilizovat. A Közel-Kelet stabilitását még annak gyanúja is felboríthatja, hogy Irán nukleáris fegyver megszerzésére törekszik.
  To znamená, že Střední východ, Kosovo, potravinová pomoc a makrofinanční pomoc jsou zjevně podhodnoceny. Így a Közel-Kelet, Koszovó, az élelmiszersegély, illetve a makroszintű pénzügyi támogatás egyértelműen alul vannak becsülve.

Related words

• közel
• közeli
• megközelíthető
• legközelebbi
• legközelebb
• közelében
• megközelít
• közeledik
• megközelítés