Hungarian-Czech translations for lázadás

• vzpoura
  Paní předsedající, násilí v Moldavské republice nebyla revoluce, ale vzpoura, která se odehrála v revoluční atmosféře v rozdělené společnosti. Elnök asszony, a Moldovai Köztársaságban lezajlott erőszakos események nem forradalom, hanem lázadás eseményei voltak, amelyek egy megosztott társadalomban, forradalmi légkörben zajlottak le.
• povstání
  Cílem těchto cvičení bylo potlačit fiktivní povstání polské etnické menšiny. A hadgyakorlat célja a lengyel etnikai kisebbség képzeletbeli lázadásnak leverése volt.
  Srílanská armáda musela proto použít všechny prostředky, které měla k dispozici, k potlačení tohoto krutého povstání. A Srí Lanka-i hadseregnek ezért minden rendelkezésére álló eszközt be kellett vetnie, hogy visszaverje ezeket a brutális lázadásokat.
  Ten jistý právní základ dává úředníkům na výkon práva povolení zabíjet v případě povstání a úřadům dokonce možnost znovu zavést preventivní vazbu. Ugyanez a jogforrás engedélyezi, hogy a bűnüldözési tisztviselők lázadás esetén öljenek is, sőt, felhatalmazza őket - megint idézek - "a megelőző fogvatartásra”.
• rebelie

Related words

• lázad
• lázadó
• bokszerlázadás
• fogolylázadás