Hungarian-Czech translations for nemsokára

• brzy
  Brzy bude platit ten, kdo znečišťuje. Nemsokára a szennyező fog fizetni.
  Brzy bude zahájena občanská iniciativa. A polgári kezdeményezés nemsokára kezdetét veszi.
  Brzy uvidíme, kdo poskytuje Komisi rady a kdo dostává subvence. Nemsokára látni fogjuk, hogy ki ad tanácsokat a Bizottságnak, és ki kap támogatást.
• zanedlouho
  Zanedlouho bude africké obyvatelstvo činit 20 % světové populace, zatímco Evropa pouhých 5 %. Afrika nemsokára a világ népességének 20%-át, míg Európa csupán 5%-át fogja képviselni.
  Doufáme, že zanedlouho budeme díky vědeckým výzkumům a vývoji vědět víc o aspektech bezpečnosti potravin. Reméljük, hogy a tudományos kutatás és haladás révén az élelmiszer-biztonság szempontjairól is többet tudunk majd nemsokára.
  Jsem velmi potěšen, že všichni mí konzervativní kolegové zanedlouho skupinu PPE opustí - je to cíl, pro který jsem pracoval 10 let. Felettébb örülök annak, hogy konzervatív képviselőtársaim nemsokára mindannyian kiválnak majd az PPE képviselőcsoportból, amely célért 10 éven át dolgoztam.