Hungarian-Czech translations for szabad

• svobodný
  Za svobodnou Čínu, za svobodnou Evropu, za svobodný Tibet! A szabad Kínáért, a szabad Európáért, szabadítsátok fel Tibetet!
  Zásadní význam má konání svobodných a spravedlivých voleb. A szabad és tisztességes választások kulcsfontosságúak.
  Svobodný tisk je vážně ohrožen. A szabad sajtó komoly veszélyben van.
• volný
  Hospodářství nyní upadá volným pádem. A gazdaság jelenleg már szabadesésben van.
  Potřebujeme skutečně volný vnitřní trh s energií. Valóban szabad belső energiapiacra van szükségünk.
• nadbytečný
  Souhlasím, že bychom takový rybolov neměli podrobovat nadbytečným kontrolám. Elfogadom, hogy nem szabad ezeket a halászatokat túlzott ellenőrzésekkel terhelnünk.
  Neustále rostoucí význam přikládaný hodnocení politik a nástrojů Společenství nesmí mít za následek vytváření nadbytečných statistických nástrojů. Nem szabad, hogy a közösségi politikák értékelésének tulajdonított, egyre növekvő jelentőség felesleges statisztikai eszközök megalkotásához vezessen.
• smět

Related words

• szabadjegy
• szabadalom
• szabadrúgás
• szólásszabadság
• szabadidő
• szabadnap
• szabadság
• felszabadít
• sajtószabadság