Hungarian-Czech translations for válaszol

• odpovědět
  Není to Komise, kdo by měl na tuto otázku odpovědět. Nem a Bizottság dolga ennek a kérdésnek a megválaszolása.
  Na první a druhou otázku bych chtěl odpovědět zcela jasně. Az első és a második kérdés megválaszolásánál nagyon világosan szeretnék fogalmazni.
• odepsat
• odpovídat
  Pan komisař Piebalgs zůstává s námi, ale nyní bude na otázky odpovídat jménem pana komisaře Dimase. Piebalgs biztos úr velünk marad, de most Dimas biztos úr nevében válaszol a kérdésekre.
  Prosila bych členy Komise, kteří budou odpovídat nebo přednesou svoji první odpověď, aby nám tu nečetli žádná dlouhá pojednání. Szeretném megkérni a válaszoló biztosokat, hogy ne hosszú esszéket olvassanak fel.
  Pokud je mi známo, zanedlouho se představí Výboru pro zahraniční věci, kde bude rovněž odpovídat na dotazy. Úgy tudom, Ashton asszony hamarosan megjelenik a Külügyi Bizottság előtt és válaszol a kérdéseikre.

Related words

• válaszoló
• megválaszol
• megválaszolt
• nem válaszol/reagál