Hungarian-Danish translations for arányos

ifølgeIfølge retspraksis ved EF-Domstolen må enhver begrænsning af denne anerkendelse ikke give anledning til forskelsbehandling og skal være begrundet og forholdsmæssig. A Bíróság ítélkezési gyakorlata alapján az egyedi rendelvények elismerésének bármilyen korlátozása nem vezethet hátrányos megkülönböztetéshez, továbbá indokoltnak és arányosnak kell lennie. Den anden årsag er, at udnyttelsen af midlerne for programmeringsperioden kun er på 25 %, så den finansielle gennemførelse for perioden er altså, ifølge vores tal, lavere end forventet. A másik ok az, hogy a programozási időszak forrásfelhasználása csak 25%, azaz a rendelkezésünkre álló bizonyítékok szerint az időarányos pénzügyi teljesítés kisebb az elvárhatónál.
nuttet

Dictionary