Hungarian-Danish translations for elhagy

forladeHan er også blevet nægtet retten til at forlade sit land. Az ország elhagyásához való jogot is megtagadták tőle. Det har tvunget mere end 300.000 flygtninge til at forlade øerne. Ez több mint 300 000 menekültet kényszerített a szigetek elhagyására. Hvis De én gang til rejser Dem op og afbryder mødet, vil jeg bede Dem forlade mødesalen. Ha ismét feláll, és megzavarja az ülést, akkor fel fogom szólítani az ülésterem elhagyására.
opgiveDet gør det ikke, og det kræver heller ikke, at atomkraft opgives, uanset hvor nødvendigt det er. Ezt nem teszi meg, valamint nem követeli az atomenergia elhagyását sem, bár szükségszerű lenne. Den vil også bidrage til, at praksis, der er skadelige for miljøet, opgives, om end det kun sker gradvist. Hozzájárul majd a környezetet károsító gyakorlatok - fokozatos - elhagyásához. Når landbrugsjorden opgives, og produktionen daler, dør landdistrikterne hen, og den primære sektors rolle i det sociale og økonomiske netværk forringes. A mezőgazdasági földek elhagyása és a termelés visszafogása a vidék hanyatlását, valamint e kiemelkedő szektornak a szociális és gazdasági kereteken belüli szerepének leértékelődését eredményezi.

Dictionary