Hungarian-Danish translations for kell

skulleJeg præciserede, hvordan dette skulle ske. Részletesen elmondtam, hogyan kell ennek történnie. De vil ikke skulle vente længe. Erre egyébként nem is kell sokat várniuk. Hvilket niveau skulle mindstelønnen fastsættes til? Hol kell meghúznunk a minimálbér határát?
behøveVi behøver ikke at gå så langt. Nem kell túl messzire mennünk. Herefter behøver vi ikke længere at diskutere azofarvestoffer. Azután nem kell többé az azoszínezékekről beszélnünk. Det er den form for dynamik og drivkraft, vi behøver for at komme videre. Ezt a dinamizmust és nyomást kell továbbvinnünk.

måtteJeg beklager at måtte sige det, men det er virkelig forsinket. Sajnálatos, hogy ezt kell mondanom, de valóban késik. I Europa har mange biavlere måtte indstille deres virksomhed. Európában sok méhésznek be kell zárnia a boltot. Jeg er ked af at måtte sige, at det svar ikke er godt nok til os. Sajnos azt kell mondanom, hogy ez nem elég jó válasz számunkra.

Dictionary