Hungarian-Danish translations for kutat

• søge
  Lad os gennemføre forskning og forsøge at være ansvarlige i denne forskning. Det andet område vedrører finansiering. Folytassunk kutatásokat, és próbáljunk meg felelősen eljárni ezek során.
• lede
  Der ledes imidlertid efter flere penge til forskning og udvikling. Kutatásra és fejlesztésre ugyanakkor több pénzt kívánnak fordítani.
• udforske
  Vi skal også overveje, hvilken form de næste store missioner med henblik på at udforske solsystemet skal have. Azon is el kell gondolkodnunk, hogy a naprendszer kutatását célzó, következő jelentős küldetések milyen formában valósuljanak meg.
  Jeg vil gerne undgå, at man får det indtryk, at vi spenderer 800 millioner euro for at lade hydrogen udforske som brændstofteknologi. Nem szeretném azt a benyomást kelteni, hogy a hidrogénnek, mint üzemanyag-technológiának a kutatására 800 millió eurót költünk.
• undersøge
  Hvad angår de unge, har undersøgelser vist, at 90 % af rygerne begynder med at ryge som børn, inden de er 18 år. Ami a fiatalokat illeti, kutatások szerint a dohányosok 90%-a 18. életévénél korábban kezd dohányozni.
  Hvis De skal undersøge alt dette, kan De så se på de indirekte omkostninger i forbindelse med drift af små og mellemstore virksomheder? Ha ekkora kutatást végeznek, betekintenének-e a kis- vagy középvállalkozások fenntartásának közvetett költségeibe?

Related words

• kutatás