Hungarian-Danish translations for közismert

almindeligDet er jo almindelig kendt, at små og mellemstore virksomheder skaber arbejdspladser. Közismert, hogy a kis- és középvállalkozások munkahelyeket teremtenek. Og det er almindelig kendt, at General Motors og de europæiske institutioner har et særligt forhold til hinanden. És az is közismert, hogy a General Motors és az európai intézmények között nagyon speciális kapcsolat alakult ki. Jeg vil understrege noget, som blev sagt af en af talerne, fordi det ikke er almindelig kendt, og jeg gjorde det ikke særlig klart i min tale. Itt hangsúlyoznom kell valamit, ami elhangzott valamelyik hozzászólásban, mert nem közismert tény, és mert nem tettem eléggé világossá a beszédemben.
sædvanlig

vanlig
velkendtVolvo og Saab er velkendte mærker. A Volvo és a Saab közismert autómárka. Det er velkendt, at vira ikke bryder sig om høje temperaturer. Közismert, hogy a vírusok nem szeretik a magas hőmérsékletet. Det er jo en velkendt kendsgerning, at dæmoner kan avle flere dæmoner. Közismert tény, természetesen, hogy a démonok újabb démonokat szülnek.

Dictionary