Hungarian-Danish translations for külön

• personlig
  Vi bør derfor også varetage deres overordnede personlige udvikling som mennesker. Emiatt külön gondoskodnunk kell átfogó, emberi személyiségfejlődésükről.
  Jeg ønsker især at takke ordføreren, Carlos Coelho, for hans professionelle og personlige engagement i denne sammenhæng. Szeretném külön méltatni az előadó, Carlos Coelho munkáját, szakmai és személyes elhivatottságát.
  Derfor sætter jeg fokus på behovet for en separat analyse af det sprog, der bruges på internettet, og den indflydelse, det har på barnets personlige udvikling. Ezért figyelmemet arra összpontosítom, hogy szükség van az interneten használt nyelvezet, és annak a hatásnak a külön elemzésére, amelyet ez a nyelvezet a gyermek személyes fejlődésére gyakorol.
• privat
  Det er vigtigt at adskille statens og den private sektors roller. Fontos az állam és a magánszféra feladatainak elkülönítése.
  Naturligvis bør de private investorer have flere rettigheder, men disse rettigheder skal defineres separat. Természetesen a magánbefektetőknek több jogot kell biztosítani, de ezek meghatározásával külön kell majd foglalkozni.
  Programmet vil tilskyndet til offentlig-private partnerskaber med universiteterne, og der vil være særlig fokus på problemet med hjerneflugt. Ösztönözni kell a köz- és magánszféra közötti partnerségeket az egyetemekkel, és külön figyelmet kell fordítani az agyelszívás kérdésére.

Related words

• különírás
• különös
• elkülönít
• különítmény
• különálló
• különválik
• különböző
• különbözik
• különbség