Hungarian-Danish translations for szerencsétlen

uheldigDet skaber en uheldig præcedens. Egyszersmind szerencsétlen precedenssel is szolgál. Det forekommer mig at være en uheldig situation. Úgy tűnik, hogy szerencsétlen a dolgok állása. Vi hænger på et urimeligt system på grund af uheldige beslutninger, der er taget i fortiden. A múlt szerencsétlen döntései miatt beragadtunk egy ésszerűtlen rendszerbe.
ulykkeligDet er på tide at standse denne ulykkelige krig. Ideje befejezni ezt a szerencsétlen háborút. Disse ulykkelige begivenheder har gjort umådelig skade på kystområder og på havmiljøet i særdeleshed. Ezek a szerencsétlen események hatalmas károkat okoztak a part menti területeken, és különösen a tengeri környezetben. Tillad mig at sige et par ord mere i forbindelse med dette emne om den ulykkelige situation, der har udviklet sig på grænsen mellem Ungarn og Østrig. Engedjék meg, hogy néhány mondatot ennek a témának a kapcsán mégis elmondjak arról a szerencsétlen helyzetről, amely a magyar-osztrák határon kialakult.

Dictionary