Hungarian-Danish translations for éjszaka

• nat
  Den store filosof Brook Benton - der blev efterfulgt og kopieret af den store filosof Randy Crawford - udtalte engang: "Det er en regnfuld nat i Georgien". Brook Benton, a nagy filozófus - akinek követője és másolója Randy Crawford, a nagy filozófus - egyszer ezt mondta: "Esős éjszaka van Grúziában”.
  Derfor ved jeg nu, hvad disse befolkninger har været igennem: mennesker, der på bare én nat har set deres livsværk blive fuldstændigt ødelagt. Ezért tudom, mit gondoltak az emberek, azok, akik látták, hogy egész életük munkája egy éjszaka alatt teljesen elpusztult.
  Afgrøder tilintetgøres eller skylles bort af oversvømmelser, landsbyer ødelægges af cykloner, udviklingen af hele regioner sættes flere år tilbage på en nat. A termés kiszárad vagy elmossa az árvíz, a ciklonok falvakat pusztítanak el, és egész régiók fejlődése egyetlen éjszaka alatt semmivé lesz.
• aften
  Vi har hørt dem her i aften om bilindustrien. A gépjárműiparral kapcsolatosan ma éjszaka hallottuk ezeket.
  Jeg er enhver dybt taknemmelig - også dem, der er uenige med mig - som har været til stede i aften. Nagyon hálás vagyok mindenkinek - még azoknak is, akik nem értenek velem egyet -, akik itt voltak ma éjszaka.
  Jeg håber, De får en meget vellykket embedsperiode, hr. kommissær! Jeg vil også sige, at det er godt, at vi har denne forhandling her i aften, så vi kan få tingene ud i lyset. Szeretném kihasználni a lehetőséget, és azt mondani, hogy jó, hogy ma éjszaka sor került erre a vitára, és fény derülhet néhány dologra.
• mørke
• nattesøvn
• overnatning

Related words

• éjszakázás
• éjszakázik
• éjszakai
• éjszakánként
• éjszakázni
• nászéjszaka
• éjszakai mulató
• egyéjszakás kaland
• éjszakai madapapagáj