Hungarian-Danish translations for ügyfél

• kunde
  Det samme gælder lasten og den kunde, der rekvirerer rejsen. Ugyanez igaz a rakományra és a hajóutat megrendelő ügyfélre is.
  Kunden har normalt ikke samme forhandlingsstyrke, når han indleder kontraktforholdet med den bank, hvor han bliver kunde. Egy ügyfél általában nem rendelkezik ugyanazzal a tárgyalási alappal azzal a bankkal folytatott szerződéses kapcsolat megindításakor, amelyiknél ügyfél lesz.
  Da hver tiende kunde ikke kunne opfylde deres forpligtelser, kom subprimekrisen, og vi har lidt under følgerne lige siden. Miután minden tízedik ilyen ügyfél hátralékba került, beállt a másodlagos jelzáloghitel-válság, amelynek következményeit azóta is érezhetjük.
• klient
  Vi befinder os stadig i den verden, hvor vi tager penge fra skatteyderne og giver dem til begunstigede klientgrupper. Még mindig ott tartunk, hogy pénzt veszünk el az adófizetőktől, és azt előnyben részesített ügyfélcsoportoknak adjuk oda.

Related words

• ügyfélkör
• ügyfélszolgálat
• ügyfélkártya
• ügyfélfogadási idő
• ügyfélkapcsolati munkatárs
• rendszeres/visszatérő ügyfél