Hungarian-Dutch translations for adminisztratív

administratief
Onze producenten mogen administratief echter niet extra worden belast. El kell kerülni azonban a termelőinkre háruló további adminisztratív terheket. Op elk administratief niveau moet er transparantie zijn met betrekking tot documenten. Az átláthatóságnak a dokumentumokat érintő összes adminisztratív szinten érvényesülnie kell. Bijgevolg was de stemming voor de benoeming van de Commissie slechts een formaliteit, een "administratief ja”. Következésképpen a Bizottság kinevezésére irányuló szavazás merő formalitás volt, adminisztratív megerősítése egy már "lejátszott mérkőzésnek”.
bestuurlijk
Ook moeten bestuurlijke procedures worden vereenvoudigd. Az adminisztratív eljárásokat is egyszerűsíteni kell. Europa moet dringend uit het budgettaire en bestuurlijke slop worden getrokken. Sürgősen ki kell húzni Európát a költségvetési és adminisztratív zűrzavarból. Maar nu bestaat het gevaar dat wij door bestuurlijke besluiten arbeidsplaatsen verliezen. Most azonban az a veszély fenyeget, hogy az adminisztratív döntések következtében munkahelyeket veszíthetünk el.