Hungarian-Dutch translations for biztosíték

garantie
Deze garantie hebben wij allemaal. Ez olyan biztosíték, amely mindannyiunk számára közös. Ik ben hem dankbaar voor deze garantie. Köszönetet mondok neki ezért a biztosítékért. Natuurlijk is het logisch dat we garanties vragen van Israël. Természetesen van értelme annak, hogy Izraeltől biztosítékokat kérjünk.
onderpand
Ook heb ik de EIB opgeroepen nieuwe financiële instrumenten en bruikbare nieuwe oplossingen te ontwikkelen, waarmee de belemmering van het onderpand bij de toegang tot krediet wordt aangepakt. Felhívtam továbbá az EBB-t, hogy alakítson ki újfajta pénzügyi instrumentumokat és kézzelfogható új megoldásokat a hitelhez való hozzáférést illetően a biztosíték jelentette akadályok kezelésére. De Europese Centrale Bank stemt ermee in liquiditeiten te verstrekken aan banken die haar daarom verzoeken, zonder beperking, en accepteert allerhande activa als onderpand voor die liquiditeiten. Az Európai Központi Bank (EKB) vállalja, hogy likviditást nyújt az azt kérő bankoknak, mégpedig korlátlanul, és a likviditás biztosítékaként mindenféle eszközt elfogad.

pand
zekerheid
Hierover bestaat geen zekerheid, want er is vanzelfsprekend sprake van een kostenbarrière. Nincsenek ilyen biztosítékok, mivel - természetesen - az árak korlátozzák mindezt.
zekering