Hungarian-Dutch translations for bűnöző

crimineel
Het maakt je nog geen crimineel of verrader. Az ember ettől még nem lesz bűnöző vagy hazaáruló. In andere woorden: een crimineel die een misdrijf pleegt, kan zijn toevlucht zoeken in Rusland. Másképp mondva, egy bűnöző, aki egy uniós tagállamban bűncselekményt követ el, menedékjogot kérhet Oroszországban. Criminelen kunnen ook uitgewezen worden als een rechter daartoe besluit, maar het is niet aan de politie om te besluiten wie een crimineel is. A bűnözőket is ki lehet utasítani, amennyiben a bíróság így dönt, de nem a rendőrség feladata eldönteni, hogy ki bűnöző és ki nem.
delinquent

misdadig
Het vrije verkeer van misdadigers is een realiteit. A bűnözők szabad mozgása ténykérdés. Het komt doordat al die misdadigers en criminelen geen respect hebben voor de wet. Mivel a banditák és bűnözők nem félik a törvényt. Ik voel mij volstrekt geen misdadiger omdat ik hier voorstander van ben. Emiatt egyáltalán nem érzem magam bűnözőnek.
misdadiger
Het vrije verkeer van misdadigers is een realiteit. A bűnözők szabad mozgása ténykérdés. Het komt doordat al die misdadigers en criminelen geen respect hebben voor de wet. Mivel a banditák és bűnözők nem félik a törvényt. Ik voel mij volstrekt geen misdadiger omdat ik hier voorstander van ben. Emiatt egyáltalán nem érzem magam bűnözőnek.
onwettig
Met een bevolking van 500 miljoen mensen in nu 27 landen is het essentieel dat landsgrenzen bescherming bieden tegen de onwettige activiteiten van criminelen. 500 milliós népesség és immár 27 tagállam mellett létfontosságú, hogy a nemzetközi határok védelmet szolgáltassanak a bűnözők illegális tevékenységeivel szemben.
schuldige