Hungarian-Dutch translations for egyedül

alleen
In de eerste plaats moeten we ervoor zorgen dat we niet alleen staan. Először is legközelebb ne cselekedjünk egyedül. U kunt daar toch niet alleen over beslissen? Ezt nem döntheti el egyszerűen Ön egyedül. Alleen dan creëren we nieuwe arbeidsplaatsen. Egyedül így tudunk új munkahelyeket létrehozni.
behalve

louter
Het al dan niet vertrouwen van het EG-merkteken kan niet gebaseerd zijn op louter het EG-merkteken als zodanig. Az, hogy bízunk, vagy nem bízunk a CE-jelölésben, az összefüggésrendszer nélkül nem épülhet egyedül a CE-jelölésre. Hun beslissingen zullen louter op marktoverwegingen gebaseerd zijn en niet op de unieke situatie van de gezondheidszorg als een algemene, niet-commerciële dienst. Ők kizárólag piaci alapon döntenek, nem pedig az egészségügyi ellátás - mint egyetemes, nem piaci szolgáltatás - egyedülálló jellege alapján.