Hungarian-Dutch translations for erő

kracht
Want zij zijn onze grootste kracht. Ebben rejlik egyik legnagyobb erősségünk. Ik vind dat een bron van kracht. Úgy gondolom, hogy ez egy erőforrást jelent.
macht
Dergelijke mensen begrijpen alleen de taal van de macht. A hozzá hasonlók csak az erőből értenek. U kunt macht uitoefenen op deze onderneming. Erősebbek ennél a vállalatnál!

sterkte
Dat is naar mijn mening een teken van sterkte en niet van zwakheid. Ez - véleményem szerint - az erő jele, nem a gyengeségé. Laten we Europaopbouwen rond zijn sterktes, niet zijn zwakheden. Építsük hát Európát az erősségeire, ne a gyengeségeire. Ik wil echter een kanttekening plaatsen bij de sterkte van de euro. Ugyanakkor egy megjegyzést szeretnék tenni az euró erősségét illetően.
spanning
spierkracht
We hebben echter geen behoefte aan extra spierkracht of grijze cellen om uit te buiten, maar nieuwe arbeid voor onze arbeidsmarkt. De nem izomerőre és kizsákmányolandó szürkeállományra, hanem a munkaerőpiacunk utánpótlására. Europa moet economische spierkracht ontwikkelen; het heeft creatieve regelingen nodig om de economische groei te versterken en banen te creëren. Európának meg kell izmosodnia gazdaságilag; kreatív programokra van szüksége, hogy erősödjön a gazdasági növekedés, és munkahelyek jöjjenek létre.
troep
vermogen
zenuwen